Dès Le Procès-verbal, Le Clézio est salué comme un auteur d'avant-garde apparenté au nouveau roman. D'emblée, pourtant, certains critiques relèvent dans son écriture une dimension religieuse, voire « visionnaire ».



S'appuyant sur une analyse rigoureuse de l'œuvre, Ook Chung montre que les premiers récits — jusqu'à L'Inconnu sur la terre — constituent par les thèmes et les procédés stylistiques, un véritable « cycle prophétique ». Dans ce cycle — marqué par la haine et la guerre —, la violence rhétorique vise à libérer le Verbe, à lui restituer sa force poétique originelle.



Parvenu à son point d'achèvement, le discours prophétique de Le Clézio, sans jamais toutefois disparaître totalement, s'estompe et se métamorphose en une parole plus sereine : l'écriture se déleste de sa virulence et s'ouvre à la célébration du monde...